Juni 07
"Nu har jag börjat med nästa års Astrologisk Kalender, och förhoppningsvis kommer den ut i september som vanligt. Det blir intensivt jobb över sommaren, vilket innebär att Humanistisk Astrologi får stå tillbaka ytterligare ett tag. Men när jag tittar i den hittar jag en hel del intressanta saker, bra citat bland annat. Här kommer ett, en jättebra beskrivning av personlighetsbeskrivande astrologi, gjord redan 1970, av den amerikanske psykologen Ralph Metzner:

”Som psykolog och terapeut har jag intresserat mig för en annan aspekt av detta gåtfulla och fascinerande ämne. Vi har här en psykologisk typologi och ett diagnostiskt redskap som i komplexitet och sofistikering vida överträffar något annat system...den astrologiska analysens ramar - de tre hopflätade symboliska alfabetena av ’tecken’, ’hus’ och ’planetaspekter’ - är förmodligen bättre anpassade till den komplicerade mänskliga naturen än de övriga existerande systemen med deras typer, personlighetsdrag, motiv, behov, faktorer eller skalor.
Det astrologiska mönstret har en inneboende dynamik: horoskopet tolkat av en skicklig och erfaren astrolog ger inte bara en sammanhängande bild av personens medfödda böjelser och tendenser, utan påvisar också latenta möjligheter, antyder riktningar för den nödvändiga utvecklingen - kort sagt, ger en symbolisk karta över självförverkligandets process.”

(R. Metzner: Potential science and intuitive art. I The Journal av Astrological Studies 1970:1. Övers. av M.Hortell.)

© Monica Hortell

Januari 07
Trögt jobb att skriva om boken. . .
Mitt ambitiösa projekt att skriva om "Humanistisk astrologi" började bra men har nu avstannat, dock bara tillfälligt hoppas jag. Det blev besvärligt när jag började lägga in extrakapitel, så det får jag nog avstå från. Enklare att göra en ganska varsam omarbetning av det jag vill ha med och sedan helt enkelt stryka vissa delar helt.
Hm...jag sätter snart igång igen.

© Monica Hortell

29/1 -07
Bra Begagnade Böcker...
Jag har nu lyckats bli av med alla mina dubletter av astrologiböcker. Men jag
funderar på att rensa lite i hyllorna ändå - vissa böcker är jag klar med helt
enkelt och det finns säkert någon som behöver dem bättre.
Så jag återkommer om det.

© Monica Hortell

2006
Humanistisk astrologi
- återutgivning på gång -
1986 utkom min bok Humanistisk astrologi på W&W förlag. Den har inte gått att
få tag i på väldigt många år, men det händer faktiskt någon gång emellanåt att folk frågar efter den. De som har störst utbyte av boken är oftast redan ganska kunniga eller har verkligen bestämt sig för att sätta sig in i den mer seriösa delen av astrologi. För ett tag sedan såg att någon hade lagt ut ett helt kapitel ur boken på nätet.
Ett klart brott mot upphovsrätten, och först blev jag irriterad. Tänkte sedan att ja, uppenbarligen tycker den här personen att boken är värd att kopiera, och kanske skulle jag själv se till att få ut den på marknaden igen.
Nu funderar jag på att ge ut den på eget förlag, i lite omarbetat skick. Har börjat
jobba lite grann med det. Då, för 20 år sedan, skrev jag alltihop på maskin och skickade in alla papper till förlaget. Det är inte länge sedan men känns som stenåldern. Att ha texten på dator hade varit väldigt bra nu! Jag tänkte först skriva
av hela boken rakt av, men när jag skummar igenom den inser jag att det inte skulle bli så bra, eftersom vissa delar är inaktuella. Inte de delar som berör ren astrologi,
de är fortfarande lika giltiga. Men resonemangen runt omkring, det allmänna debattklimatet, allmänhetens kunskap om astrologi etc - där har det förändrats en
hel del. Inte enbart till det bättre...
Det innebär att jag gör om vissa delar. Får se hur det går. Jag berättar fortlöpande
hur det utvecklas, så om du är intresserad av boken kolla på hemsidan ibland. Och skicka gärna ett mail!

Det här med att ge ut böcker på eget förlag är väldigt bra. Jag har ju gjort det med Astrologisk kalender de senaste fyra åren, och det blir visserligen extra jobb men samtidigt är det bra att ha kontroll över hela processen. Och viktigast av allt: man
kan satsa på en väldigt liten upplaga och sedan snabbt trycka upp fler vid behov. Print-on-demand- tekniken är en förnämlig uppfinning.

© Monica Hortell

2006
Min katt är en oxe
Min katt är en Oxe, det är jag helt säker på. Detta trots att hon är en hittekatt och jag inte vet när hon är född. Men har jag nånsin sett en Oxe så är det här en! Allt stämmer! Envisheten, njutningslystnaden, lojheten, finsmakarintresset för god mat, ja till och med den korta, stabbiga halsen och den satta kroppsformen...men nu börjar väl alla Oxenfödda människor protestera. Men faktum är alltså att min katt inte bara beter som en Oxe, utan hon ser ut som en också! På ett kattaktigt sätt i och för sig. Men glöm alla gracila pantrar och finlemmade jeparder-här är det fråga om en helt annan typ! Även djur har alltså horoskop. Vet man exakt när ens hund, katt eller häst föddes, så är
det bara att kolla planeter och ascendent, och kanske få en större förståelse för djurets speciella särdrag och egenheter. Sådana har ju alla, inte bara vi människor. Och ju närmare oss djuren lever, ju mer de blir behandlade som "folk", desto mer personliga blir de till sin karaktär och desto bättre stämmer horoskopet. En annan intressant sak är att jämföra djurets horoskop med husse eller mattes. Ett slags partnerhoroskop alltså, som kan säga en hel del om den inbördes relationen och dess eventuella harmoni eller konflikter. Praktiskt för den som t ex ska köpa hund och väljer mellan olika kullar.

© Monica Hortell

2006
Varför Astrologi?
Tja man kan ju fråga sig…Åtminstone en av mina klienter har sitt (en bandinspelning av en muntlig konsultation) i bankfack, eftersom det är det dyrbaraste dokument hon äger. Sen har hon en kopia som hon flitigt lyssnar på i vissa perioder. En annan använder sitt horoskop som underlag när hon söker jobb. ( Dock utan att referera till \"Venus trigon Jupiter\" eller \"Merkurius i första huset\". Det kanske finns arbetsgivare som skulle uppskatta sådana inslag, men man ska nog inte vara för säker på det ) Hon tycker det blir mycket lättare att beskriva sig själv i ord; utifrån horoskopet kan hon förklara sina starka och svaga sidor och precisera det som är relevant det arbete hon söker. Somliga viftar överallt med sitt horoskop och tvingar alla sina vänner att läsa och kommentera det. Andra förvarar det i en hemlig mapp i en hemlig låda och törs knappt själva läsa det. Ett horoskop kan ju vara en ren egotripp också, det ska inte förnekas. \"Det här handlar om Mig, Mig, bara Mig.\" Och så blir det inte så mycket mer av det. Och det kan vara ett redskap för att seriöst försöka förstå sitt liv. \"Nu har jag haft fem korta, trassliga förhållande i rad, - varför blir det så?\" Och si, svaret finns ofta i horoskopet, mekanismen bakom syns. Det man känner till kan man förändra, det är själva vitsen med att ha den här typen av kunskap. Det man inte förstår blir man däremot lättare offer för.
Ett horoskop ger svar på många frågor, men i regel väcker det lika många, om inte fler. Man måste börja tänka lite själv, och det är ungefär det nyttigaste som finns. Astrologi har dessutom en mystisk och andlig dimension, den talar till känslan och intuitionen lika mycket som till förnuftet. För att verkligen förstå ett horoskop måste man använda både höger och vänster hjärnhalva.Vare sig man utforskar enbart sitt eget horoskop eller även tolkar andras, så är det som en spännande resa.
Det är utvecklande, ger insikter och ökad tolerans och visst, lite trevligt egostärkande är det också!

© Monica Hortell